Willkommen 2017! // Welcome 2017
2017 – Ich mach es kurz: Ich wünsche mir vor allem ein Jahr voller Freude und Unbekümmertheit. Ich wünsche mir, noch mehr zu reisen und freue mich auf viele aufregende Erlebnisse.
2017 – May it be a year full of happiness, full of joy and filled with adventures of all kinds!
Life begins where you’re comfort zone ends
Fashionweek Berlin
Das erste große Ereignis für 2017 steht bereits in zwei Wochen an: Zum ersten mal werde ich bei der Fashion Week und dem Bloggercafe von Styleranking in Berlin dabei sein. Wie ihr euch sicherlich vorstellen könnt, bin ich deswegen unglaublich aufgeregt und voller Vorfreude. Nebenbei lerne ich für zwei sehr wichtige und vor allem entscheidende Klausuren. Aber, getreu dem Motto „life begins outside your comfort zone“ versuche ich diesen neuen Herausforderungen ausschließlich mit positiven Gefühlen entgegen zu gehen. Der Blog wird für mich natürlich auch 2017 ein großes Thema sein. Ich habe viele Ideen die umgesetzt werden wollen und einige Entscheidungen zu treffen…
My first adventure in 2017 will take place in just two weeks from now: For the first time I will be visiting the Fashion Week in Berlin. Of course I am terribly excited and really happy about this great opportunity. Also I have two big tests coming up. But as they say, life begins outside your comfort zone and I will gladly accept the challenges that lye ahead of me.
Relax & Unwind // Die Seele baumeln lassen
Doch heute ist bloß der allererste Tag des neuen Jahres und da möchte ich vor allem eines: Meinen Kopf frei machen von den vergangenen 12 Monaten. Energie tanken für neue Abenteuer. Die Seele baumeln lassen – und last but not least: Euch, Jahreswechselunabhängig, einen neuen Look präsentieren – den ersten im Jahre 2017. Los gehts:
But today is only the first of many days in 2017. Time to clear my head of the past 12 months, to gain some energy for what lyes ahead, to unwind. And last but not least: Time to show you my newest Look:
The Look
Mein heutiger Look hat von allem etwas. Hier treffen Elemente aus den unterschiedlichsten Styles und Materialien zusammen. Robuster Jeansstoff und hauchdünner, durchsichtiger Tüll stehen in direktem Kontrast zueinander. Die Jeans Jacke und Hose, in Schnitten, die bereits Jahrzehnte überdauert haben, treten verspielten Elementen, wie meiner süße Dinosaurier Umhängetasche, entgegen… (Getauft, habe ich sie übrigens LittleFoot.) Der Bralette im „Bondage Style“, sowie die Netzstrumpfhose lassen leicht rockige Elemente einfließen – und die Plateau Sneaker schreien geradezu College Style.
My first look of the year is made up from very different style elements. Classic, preppy, punk & grunge as well as playful and feminin elements.
Trends 2017 vs. All Time Favorites
Durchsichtige Kleidungsstücke wie etwas dieses Kleid, habe ich euch bereits in meinem Post Liquid Finish & Graffiti-Kunst gezeigt. Meiner Meinung nach haben die luftigen Stoffe echtes Trendpotenzial. Sie lassen sich hervorragend zu Bluejeans kombinieren und sind gerade für aufregende Layering Looks super geeignet.
Währenddessen bleiben Jeans der Klassiker schlechthin. Nicht umsonst gab es 2016 gleich mehrere Posts mit Blue Jeans auf DarlingRina. Am beliebtesten war bei euch meine Boyfriend-Jeans mit Samtschleifen von WAH London x Asos. Aber auch die Looks Mach blau! – Blue from Head to Toe und Christmas Look: A little red, a little green, a little magic! kamen bei euch sehr gut an. Eine Jeansjacke gab es allerdings noch nicht – bis heute ;).
Generation Y – A unique Style
Und da wären wir auch schon bei dem, was mir an dem heutigen Look besonders gefällt; nämlich, dass er so viele Styles vereint. Für mich spiegelt das Outfit somit ein Lebensgefühl – oder vielmehr eine Lebenseinstellung – wieder, welche ich sicherlich mit vielen von euch gemeinsam habe: Unsere Generation ist eben nicht mehr das Eine oder das Andere. Man ist nicht „Punk oder Spießer“, nicht mal feminin oder maskulin; Unser Style – genau wie wir selbst – ist vielfältig, abwechslungsreich und offen für neue Einflüsse.
I really love how the look combines so many styles in one. In my opinion it reflects our generations mind face pretty well: We are no longer „one or the other“. We are diverse, unique, intermingled in every way – And so is our style.
2017 – Make Life Your Catwalk!
Deshalb passt das Outfit, wie ich finde, auch so wunderbar zum Übergang ins neue Jahr – Denn alles ist möglich, sowohl in der Mode, als auch in allen anderen Lebensbereichen. Das heißt, solange wir offen sind, flexibel und eine positive Einstellung bewahren. Eine kleine Prise Mut gehört vielleicht manchmal auch dazu – und genau Diese wünsche ich euch allen fürs neue Jahr. Die Courage, Neues zu probieren und euch gerade in Sachen Kleidung auch mal was zu trauen, wenn euch danach ist! Langweiler gibt es schon genug auf unseren Straßen – Wir brauchen mehr Außergewöhnliches und vor allem individuellere Styles. Macht die Welt 2017 zu eurem persönlichen Laufsteg :).
This is why the look is perfect to start a new year. It shows that everything is possible – in Fashion as in life – as long as we stay open for new influences and ideas. And this is also my new years wish for all of you: That you are brave enough to try out new things, to wear what you like no matter what other might think. Make the streets your catwalk and bring a little more color and diversity into our often so boring and conservative world!
What do you think?..
Zum Ende wollte ich euch eigentlich schildern, welches Teil des Outfits mein liebstes ist. Ich kann mich aber beim besten Willen nicht entscheiden! Deshalb geht die Frage an euch: Was gefällt euch an diesem Look am besten? Die Dino-Tasche, die Fransenjacke oder doch das Kleid aus Tüll…? Und an all euch Blogger Damen da draußen: Wer ist in zwei Wochen noch beim Styleranking Blogger-Cafe dabei? Ich freue mich auf eure Kommentare und wünsche euch allen nur das aller Beste fürs neue Jahr <3.
Your turn peeps: What is your favorite piece in this look? The Dinosaur Bag, the JeansCoat oder the black see-through dress? I am looking forward to you comments and wish you all a happy New Year 2017! Make it great 😉
Shop the Look:
- Denim Jacke / Coat – hier/here
- Jeans – ähnlich/similar
- Kleid / Dress – hier/here
- BH / Bra (Topshop) – hier/here
- Strumpfhose / Tights – ähnlich/similar
- Sneakers (Vagabond) – ähnlich/similar
- Dino Bag – hier/here
ja das sind doch glanzende Aussichten für das neue Jahr meine Liebe – und dann sehen wir uns wohl ganz bald schon in Berlin, denn ich habe auch geplant wieder beim FashionBloggerCafé und der FW dabei zu sein 🙂
deinen Look finde ich auch sehr cool – trägt ganz deine Handschrift!
hab einen wundervollen Sonntag und guten Start in die neue Woche,
❤ Tina
https://liebewasist.wordpress.com/
https://www.instagram.com/liebewasist/
Oh Tina das freut mich aber sehr zu hören :)! Du kennst dich vor Ort ja sicherlich schon aus – dann kannst du mir bestimmt einige Fragen beantworten oder? 🙂 Ich hab Hunderte 😉 Freut mich das dir das Outfit gefällt und auch, das man meinen Style darin wiederkennt 🙂 Hab einen wundervollen Start in die Woche und ins neue Jahr meine Liebe! <3
Die Jeansjacke ist ja wirklich ein Highlight!! Super schönes Teil und sehr cool kombiniert. Happy 2017! Das mit der Fashionweek klingt toll 🙂 ♡ Kristina
TheKontemporary
Vielen Dank liebe Kristina 🙂 Freut mich das der Look dir so gut gefällt 🙂 Was die FashionWeek angeht bin ich natürlich super gespannt und werde auf jeden Fall darüber berichten. Frohes Neues und einen schönen Wochenstart wünsche ich dir! 🙂
Hallo liebe Rina,
Dein Outfit ist ja wirklich wunderbar! Ich LIEBE es, besonders die Tüll-Details😍🙏🏽
Beim Bloggercafe wollte ich auch super gerne dabei sein, leider habe ich da bereits meine ersten praktischen Prüfungen! Schade, denn ich hätte dich super gerne mal kennengelernt! ✨ vielleicht klappt es ja so noch einmal 😜
Ich wünsche dir ein wundervolles Jahr 2017 und bin gespannt auf neue Einträge 😘
Liebe Grüße,
Sandra von https://sandritasol.wordpress.com ❤
Oh vielen Dank liebe Sandra 😀 Freut mich sehr das es dir so gut gefällt! 🙂 Das ist zwar schade aber im Juni oder Juli gibt es noch ein Blogger Cafe vielleicht sehen wir uns ja dort! 🙂 Ich wünsche dir alles gute fürs neue Jahr meine Süße! <3
Ein super schöner Look. Die Jeansjacke ist ganz klar mein Favorit. Steht dir ausgezeichnet. Ich wünsche dir einen guten Start in 2017.
Liebe Grüße Jessy von Kleidermaedchen.de
Vielen Dank Jessy 🙂 Ich wünsche dir auch einen wundervollen Start ins neue Jahr! 🙂
Liebe Rina,
der Look ist ja echt klasse! Passt wirklich super zu dir! Und die Jeansjacke erst 🙂
Dann werden wir uns ja in Berlin sehen. Ich bin auch zum ersten Mal dabei und schon sehr gespannt!
xxx Laura von http://www.allthatchoices.com
Vielen Dank Laura! 🙂 Das ist ja so cool! Ich würde mich sehr freuen dich kennen zu lernen – du bist nach wie vor einer meiner liebsten Bloggerinnen und ein großes Vorbild für mich 🙂 :*
Jedes Detail an Deinem aktuellen Look ist mal wieder köstlich!!
Vielen Dank Konny 😀 Danke das du dir immer die Zeit nimmst einen kleinen Kommentar zu hinterlassen. Das bedeutet mir sehr viel <3
Waow! Das ist mal ein Look 👀🙏🏻
Hihi vielen Dank Süße 😀
Richtig schöner post!
Alles gute für das neue Jahr!
Liebe Grüße,
Theresa <3
http://www.thegreenostrich.com
Vielen Dank liebe Theresa :)!
Das macht schon wieder Lust auf den Frühling! Ich bin völlig verknallt in den kleinen Dino….. Wieder einmal ein Accessoire, dass das Outfit absolut perfekt macht!!!!
Vielen Dank 😀 Ich liebe ihn auch <3
Hallihallo.
Du hast einen schönen Blog. Werde dich hier öfters mal besuchen 🙂
Das würde mich sehr freuen liebe Desiree 🙂 Gerne kannst du meinen Blog auch abonnieren – dazu musst du bloß bis nach unten scrollen und deine Email Adresse angeben – die bleibt natürlich geheim! 🙂 xxx
Toller Look! Ich wünsche dir viel Spaß beim Bloggercafé! Ich hab auch eine Einladung erhalten, kann aber zwecks Arbeit nicht teilnehmen.
Ein gesundes neues Jahr!
Liebst
♘ http://www.sugarpopfashion.com ♘
Vielen Dank Stella! 🙂 Ich wünsche dir auch alles Gute fürs neue Jahr 🙂 !
Ich bin dieses Jahr auch Mal wieder auf der Fashion Week in Berlin! vielleicht läuft man sich ja über den Weg!
ich freu mich, wenn du auch Mal bei mir vorbeischaust!
liebe Grüße,
❥ Vicky | The Golden Bun – Instagram TGB–
Das würde mich doch sehr freuen liebe Vicky! 🙂 mach ich gern 🙂 xxx
Ein toller Look! Mir gefällt die gesamte Kombination! Ich finde es auch super, dass du durch die schwarzen Netzstrümpfe die Farbe wiederholst!
Ich wünsche dir schonmal viel Erfolg bei deinen Prüfungen und ganz viel Spaß auf der Fashion Week! 🙂
Ganz Liebe Grüße Sarah <3
Vielen Dank liebe Sarah 🙂 Ich bin sehr froh das der Look dir so gut gefällt :*
Ein sehr guter Beitrag. Danke!
Vielen Dank Lana 🙂
wow echt ein hammer look meine liebe 🙂 die kombi ist so toll ich weiß gar nicht was mir am besten gefällt 🙂
gl gkaty
http://www.lakatyfox.com
Vielen Dank Katy! 😀 Ich freue mich wie immer sehr über deinen Kommentar meine Liebe <3
Hallo meine Liebe,
super schöner Beitrag und ein mega Look! Ich werde auch in Berlin sein und freue mich schon, dich beim BloggerCafé zu treffen. 🙂
Liebste Grüße
Juli
http://www.julispiration.com
Danke liebe Juli! Oh das ist ja cool 🙂 Ich freue mich auch schon sehr! xxx
Mega cooler Denimlook. Die Jeansjacke gefällt mir am aller besten. Auch die Kombination mit dem Tüllkleid finde ich genial gelungen. Echt schönes Kombination. Ich wünsche dir alles gute für das Jahr 2017 und viel Spaß bei der Fashionweek in Berlin.
Beste Grüße
Marcel
http://www.marsilicious.com
Vielen Dank Marcel 🙂 !
Wow, der Look ist total gewagt und steht dir mega gut!
LG Eli
http://www.doctorsfashiondiary.com
Vielen Dank liebe Eli :)!
Die Denimjacke ist echt cool! Und die Handtasche gibt dem Outfit eine gesunde Prise Humor 🙂
Wünsche dir auch ein frohes neues Jahr! LG Maren
Vielen Dank Maren – ja, ein wenig Humor muss in der Mode schließlich auch mal sein 😉 Hab noch einen schönen Sonntagabend! xxx
Ein sehr cooler, gewagter Look! Viel Spaß in Berlin!
Vielen Dank Andy 🙂 !
Wow das Outfit ist ja der Wahnsinn. Mal eine ganz neue Kombination, die dir wirklich gut gelungen ist!
Liebe Grüße,
Kiamisu
Vielen Dank Süße 🙂 Es freut mich sehr das dir dieser etwas andere Look so gut gefällt 🙂 Einen schönen Abend wünsche ich dir noch! xxx
Hallo Rina,
also erstmal: WOW! Es ist total beeindruckend, wie viele Trends du in diesem Outfit kombinierst, ohne dass es zu überladen wirkt. Mal davon abgesehen, dass es auch noch super zu dir passt. Ich bin wirklich begeistert von deinem Outfit und deinem Stil überhaupt!
Ich wünsche dir zudem viel Spaß auf der Fashion Week! Ich war im letzten Sommer das erste Mal und werde es jetzt im Januar leider nicht schaffen, aber ich denke gerne an die Erfahrung zurück und bin gespannt, wie es dir dort gefällt!
Liebe Grüße,
Julia von http://www.juliary.de
Vielen Dank für deinen Kommentar Julia! Ich freue mich sehr darüber und auch darüber das dir mein Style so gefällt 😀 Ich bin auch schon sehr gespannt auf die Fashionweek und hab ehrlich gesagt keine Ahnung was ich erwarten soll – ich lass mich einfach überraschen 🙂 Fandest du es denn schön? (bitte sag ja ;)) Alles Liebe, Rina :*
Wooow – die Jeansjacke mit den Fransen ist ja mal der absolute Hammer. Bin sofort total verliebt 🙂 Viel Spaß auf der Fashion Week – das erste Mal ist immer super aufregend 🙂
LG
Brini
http://www.brinisfashionbook.com
Vielen Dank Brini 🙂 Ich bin schon sehr gespannt 😁❣
Cooler Look, wirklich mutig kombiniert 🙂 Ich wünsche dir super viel Spaß in Berlin! 🙂 Ich bin auch total aufgeregt, auch wenn ich schon das 3. Mal da bin 🙂
Alles Liebe,
Fee
Vielen Dank Fee! Wie cool – bist du auch beim Styleranking Blogger Cafe? Das ist so das Event auf das ich mich am meisten freue :). Wäre schön dich mal kennen zu lernen! xxx
Hammermäßiges Outfit! Das ist ja der Wahnsinn *.* ich liebe deine Hose und mit dem Kleid darüber! einfach eine richtig coole Idee 🙂
Machst du deinen Dutt mit einem Duttkissen? Der sieht ´richtig gut aus 🙂
LG Pauline 🙂
http://www.mind-wanderer.com
Vielen Dank😊. Nein, benutze ich nicht – Ich mache einfach einen Zopf und stecke ihn dann locker als Dutt zusammen – dadurch wirkt er so groß und fluffig 😁. Liebe Grüße❤
Great pictures! Love the look <3
XxX
http://www.wendyvansoest.com
Thank you Wendy! 🙂
Love this outfit, so original and stylish! You look amazing!
http://thestylebounty.com
Thanks dear! 🙂
Oh my gosh, I LOVE your outfit! xx
Thanks dear! 😀
Mega cooler Look! Mutig, aber super in Szene gesetzt, ohne, dass es billig wirkt – well done!
Liebst
Kati
http://www.kationette.com
Vielen Dank Kati! Thats what I was going for! 😉 Freut mich, dass der Look bei dir so gut ankommt! 😀
Mega cooler Look! <3
Liebst, Elisa von http://www.elisazunder.de
Vielen Dank liebe Elisa!
Wow your look is gorgeous ! <3
La Robe Noire
IG : @Saskiabzn
Saskia! xo
Thank you so much Saskia! Glad you like it :)! xxx
your look is so cool! love the jacket!
http://www.layersofchic.com
Thank you dear! 🙂
I’m so happy to have found your blog! You have great style and I love browsing through your looks- and thanks for translating the copy, as I don’t speak German sadly!
Thank you so much dear :). Happy to hear that some people appreciate my translation :)! <3