Different is Beautiful – A Special Something for Someone Special

Weihnachten ist vorbei und wir gehen schnellen Schrittes auf das neue Jahr zu. Doch erst Gestern, am 27.12, habe ich mein letztes Geschenk für dieses Jahr übergeben und die Geschichte dazu möchte ich euch noch schnell erzählen. 

Das Geschenk von dem ich spreche, war für die Schwester meines Freundes – Fiti! Als wir uns zum ersten Mal vorgestellt wurden, hätte ich nie gedacht, dass wir zwei uns mal so gut verstehen würden. In dem ersten Jahr meiner Beziehung zu Joel hatten wir außer der sporadischen Begegnung auf dem Flur wenig mit einander zu tun.

Doch mittlerweile ist das ganz anders. Wie es passiert ist, kann ich – wie es im Leben so häufig der Fall ist – auch nicht genau erklären. Fest steht allerdings: Fiti ist für mich eine richtig gute Freundin geworden und ist nicht mehr aus meinem Leben wegzudenken. Zudem ist sie mir in den letzten Monaten, in denen ich meinen Blog gegründet habe, eine riesige Hilfe gewesen und hat sich darüber hinaus auch noch als tolle Fotografin entpuppt!

Christmas is over and the New Year is almost here. But bevor everything is all about 2017 I want to tell you a little story about a special gift I gave to a even more special girl in 2016…

img_0339

Deshalb habe ich sie dieses Jahr zu Weihnachten mit einem zusätzlichen Geschenk überrascht. Die Übergabe habe ich für euch fotografisch festgehalten. 

Vorab: Es war mir wichtig, ihr das Geschenk nicht an Weihnachten zu überreichen. Wieso? Ganz einfach: Viel zu häufig steht der allgemeine Anlass des Schenkens im Vordergrund. Dabei wird der Beschenkte selbst oft zu wenig gewürdigt. Aber genau das war mein Wunsch: Fiti – unabhängig von einem Feiertag – zu zeigen, dass ich verdammt glücklich bin, dass es sie gibt. Auszudrücken, wie dankbar ich bin, für ihre Hilfe, Unterstützung und ihre Freundschaft.

The girl I am talking about is no one less than my boyfriends sister – Fiti. Even though I would never have imagined it at first, over time we became close friends. Not only do we have a lot in common, she is also a very fine jung lady. Kind, generous and always helpful. All these are reasons why I decided to give her a special gift this year…

img_0100

Als Geschenk habe ich eine schwarze Umhängetasche mit silbernen Steinchen aus der  Desigual Christmas Kollektion ausgewählt. Denn Schwarz ist Fitis Lieblingsfarbe und naja Taschen kann man als Frau bekanntlich nie genug haben! Den passenden Pullover dazu gabs bereits an Weihnachten.

This gift is no christmas present – it is a special something I picked to show a good friend how much she means to me and how thankful I am for everything she does for me. Because Fiti loves black and is – as any women is – always in need of a new handbag, I choose this beautiful purse from Desigual’s Christmas Collection

img_0443

Die Übergabe fand bei Starbucks statt. Hier waren wir mit meiner besten Freundin Julia verabredet – Mit einem Geschenk hat Fiti nun so gar nicht gerechnet und es war eine gelungene Überraschung…

Fiti, my best friend Julia and I met up at Starbucks for a cup of coco and I seized the opportunity to surprise Fiti with the present. She did not expect a gift at all and it was really fun to see her reaction 😀 …

Es war unheimlich schön, ihre Reaktion zu sehen und mindestens genauso schön danach mit meinen zwei Mädels bei einem gemütlichen Pläuschchen genüsslich Kakao und Kaffee zu schlürfen.

And the moral of this tale is: You don’t need a special occasion to surprise your loved ones with a gift. Every day ist just as good as the next to tell them how much you love them! This is definitely my first new years resolution for 2017: To tell and show my friends and family more often how important they are to me and how thankful I am to have them. ❤

img_0276

Und die Moral von der Geschicht‘: Die Menschen die wir lieben zu beschenken, dass sollte nicht nur besonderen Anlässen vorbehalten sein. Ob ein materielles Geschenk oder eine Einladung zum Kaffee oder zum Essen; wenn einem danach ist, einem geliebten Menschen eine Freude zu machen, dann sollte man das tun. Egal zu welchem Zeitpunkt. Und damit habe ich auch schon meinen ersten Vorsatz für das neue Jahr formuliert: Meinen Lieblingsmenschen öfter sagen und zeigen wie wichtig sie mir sind! 

Natürlich habe ich die Chance genutzt und mit Fiti noch ein paar Outfit-Fotos geschossen. Sonst wäre ich ja wohl keine richtige Bloggerin ;). Die Fotos hat Julia gemacht! Sie ist meine zweite Fotografin und hat ein ZusatzGeschenk mindestens genauso sehr verdient wie Fiti

Of course I seized the opportunity to take some outfit-shots with my dear friend. What kind of a fashion blogger would I be if I had’nt? By the way, the pictures were all taken by my best friend Yuliya, who also deserves a big thank you <3!

img_0359img_0408img_0387img_0451img_0473img_0485img_0526img_0421

Am 31. gibts von mir noch einen Outfitpost für euch – ich wünsche euch aber trotzdem schonmal einen guten Rutsch und ein frohes neues Jahr ! Vielen Dank auch an euch für alle eure wunderbaren Kommentare und das viele positive Feedback. Das alles hier wäre ohne euch nicht machbar ❤

Und jetzt seid ihr dran: Was sind eure Vorsätze fürs neue Jahr? Oder geht ihr 2017 mal zur Abwechslung ganz entspannt an? 😉 

Your turn ladies: What are your new years resolutions for 2017? Or are you skipping them this year? Can’t wait to read your replies! xxx

Shop the Look(s):

  1. Look (Fiti):

2.  Look (Rina):

Veröffentlicht von

Hey there! My Name is Rina & this is my Blog. Visit my "About" page to find out more about me and darlingrina.com

45 thoughts on “Different is Beautiful – A Special Something for Someone Special

  1. meine Süße, ihr zwei schaut nciht nur wundervoll aus, das klingt auch nach einer ganz besonderen Beziehung zwischen euch zweien.
    ich finde solche scheinbar zufälligen Begegnungen zwischen zwei Menschen immer unglaublich spannend. anscheinend habt ihr euch unbewusst gesucht und gefunden. eine so herzige Story – finde es schön, dass du sie fotografisch festgehalten hast 🙂

    wünsche dir noch ein paar wundervolle Tage in diesem Jahr meine Liebe,
    ❤ Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/
    https://www.instagram.com/liebewasist/

    Gefällt 1 Person

    1. Vielen Dank liebe Tina 🙂 Es ist wirklich immer schön wenn man Freunde findet wo man es nicht erwartet hätte 🙂 Und natürlich bin ich umso glücklicher das es die Schwester meines Freundes ist mit der ich mich so gut verstehe! Jetzt habe ich 2 Familien statt einer und das ist schöner als jedes Weihnachtsgeschenk 🙂 Ein paar wundervolle Tage (2) bis zum nächsten Jahr wünsche ich dir auch Süße! ❤

      Gefällt 1 Person

  2. Abgesehen davon, dass die Tasche super aussieht, ist der Gedanke der dahintersteckt noch viel schöner! Und auch, dass ihr so gute Freundinnen geworden seid… Ich finde die Geschichte einfach wundervoll! Liebste Grüße und einen tollen Start in 2017!

    Gefällt 1 Person

  3. Das ist ja eine wundervolle Wendung! Auf den Bildern wirkt ihr als wäre es nie anders gewesen! Ich liebe solche Geschichten! Und Freundschaften die eine Weile gedauert haben bis sie zustande gekommen sind halten meisten am längsten und sind die innigsten! Und ihr seid beide so unglaublich stylisch, ich liebe es *:*

    Gefällt 1 Person

  4. Tolle Geschichte ehrlich! 🙂
    Naja das mit den guten Vorsätzen ist ja immer so eine Sache hahahaha. Ich bin der Meinung, dass es immer gut ist, sich neue Dinge vorzunehmen oder neue Ziele und Motivationen zu setzen. Allerdings bin ich eher der Typ dafür, auch mitten im Jahr sich mal was neues vorzunehmen. Ob es dann wirklich umgesetzt wird oder nicht spielt für mich eher eine zweitrangige Rolle. Wichtiger ist für mich der Wille Veränderungen zu schaffen und diese anzugehen.

    Guter Rutsch ins neue Jahr 🙂

    Gefällt 1 Person

    1. Vielen dank 🙂 Da hast du sicherlich nicht unrecht. Vorsätze zum neuen Jahr sind sicherlich mit Vorsicht zu genießen – aber ein paar kleine habe ich dann doch jedes neue Jahr 🙂 Aber das schließt das Entstehen von Vorsätzen im Verlauf des Jahres ja nicht aus 🙂 Dir auch einen guten Rutsch und alles gute fürs neue Jahr ! xxx

      Gefällt mir

    1. Danke liebe Kathi für deinen lieben Kommentar 🙂 Es freut mich sehr das der Post dir so gut gefallen hat! Ich wünsche dir auch ein frohes neues Jahr und hoffe du hast schön rein gefeiert 🙂 !!! ❤

      Gefällt mir

  5. Hey! I’m at woгk surfing around your blog.
    Just wanted toⲟ say I love reaԀing your blog and look forward to all
    your posts! Keep up the excellent work!

    Gefällt mir

Ich würde mich freuen wenn du mir einen Kommentar da lässt!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s