Christmas Look: A little red, a little green, a little magic!

Englisch and German Text, Englisch text in grey & cursive letters. Scroll down for English version.

Ich kann es noch gar nicht fassen: Heute beginnt tatsächlich Weihnachten! Ich schätze mal, wir alle kennen die Weihnachtsgeschichte. Doch davon mal abgesehen, ist Weihnachten noch so viel mehr! In meinem Fall verdanke ich das vor allem meiner Mama, die es Jahr um Jahr wieder geschafft hat Weihnachten magisch (und einfach perfekt) zu machen – danke Mama.

Und als mir allmählich aufging, dass meine Mama ein Großteil der christkindlichen Aufgaben übernahm, war Weihnachten dank der von uns geschaffenen und weitergeführten Traditionen nach wie vor genauso zauberhaft und wundervoll. Oder sogar noch wundervoller; Denn mir wurde klar, dass es kein Zauberwesen braucht, um etwas Magisches zu schaffen. Es braucht Familie, Freunde und vor allem braucht es Liebe. Und davon gibt es in meinem Umkreis – und dafür bin ich unendlich dankbar – so so viel!

img_0040

Eine weitere Tradition an Weihnachten, war schon immer das wir uns alle fein rausputzen. Und ihr könnt euch vorstellen, das dieser Punkt auf der Heiligabend To-Do Liste mir Jahr um Jahr besonders große Freude bereitet. Da Weihnachten mein aller liebster Lieblingsfeiertag ist – noch vor meinem Geburtstag! – soll es zu diesem besonderen Anlass immer etwas ganz besonderes sein. HIER findet ihr meinen Look für Heiligabend. Das tolle an Weihnachten: Es geht gleich drei Tage lang! Deshalb gibt es heute für euch meinen Look für den ersten Weihnachtstag:

I still can’t believe it: Tonight is Christmas Eve! Thanks to my mom Christmas has always been extra special for me and my brothers. She valued christmas traditions in such a unique and wonderful way and made our Christmas Eve’s magical! Next to eating together, going to the church and unpacking presents, dressing for Christmas has always been my favorite part. Since Christmas is not only one but three days long, I have a special look waiting for every day. Click HERE for tonights outfit. Now I want to show you what I will wear tomorrow:

img_9651
Gib eine Beschriftung ein

Am 1. Weihnachtstag fahren wir dieses Jahr zur Familie meines Freunds und essen dort gemeinsam. Ich habe mich deshalb für einen Mix aus festlich-elegant und casual entschieden. Die Bluse im festlichen Rot verbreitet weihnachtliche Stimmung. Der Mantel (Vintage von Marc Jacobs <3) unterstützt das mit seinen floralen Stickereien in Grün und Rot – die Weihnachtsfarben schlechthin! Da Weihnachten eben auch ein Fest der Traditionen ist, sind Top und Mantel klassisch gehalten. Die Stiefel aus bordeauxrotem Lack hingegen bringen den modernen Einfluss und zusätzlich etwas Eleganz. Schließlich habe ich mich für eine Jeans mit heller Waschung entschieden, um den Look etwas zu erden und gemütlicher werden zu lassen.

img_9910

Besonders gefallen mir die leichten „folk“ Elemente von Mantel, Tasche und der Spitze des Oberteils. Obwohl ich eigentlich kein großer Fan von Rot bin, gefällt es mir zu Weihnachten und in Kombination mit einer Bluejeans sogar sehr gut.

img_9735

On the first day of Christmas my boyfriend and I are visiting his family for a big christmas dinner. For this occasion I picked a festive, elegant but casual look. I made sure to include red and green for they are the most christmasy colors. I choose an elegant black coat with embroidered details in green and red and a somewhat „folky“ Blouse with lace elements. The shiny pointed boots add a modern, edgy touch and the light blue mom-jeans add  a comfy and casual feeling. 

img_0039

So, dass war es für heute auch schon, denn ich habe für heute Abend noch einiges vorzubereiten. Das heißt vor allem nochmal Kekse backen für hungrige Verwandte und alle meine Geschenke verpacken!  Wie sieht es bei euch aus, müsst ihr noch viel erledigen? Wie feiert ihr dieses Jahr Weihnachten? Ich freue mich auf eure Kommentare <3.

Wenn ihr das Gleiche vorhabt, aber noch ein wenig Inspiration sucht, KLICKT HIER für Keksrezepte, HIER für Tipps und Tricks für die perfekte Geschenkverpackung und HIER für Last-Minute Geschenkideen und alles andere rund um Weihnachten!

img_9667

img_0007img_9749img_9907img_9738img_9858

Thanks for visiting you guys! I wish you all a merry Christmas! And to all those of you, that don’t celebrate Christmas, wonderful Holidays! Have a great time with your friends and family and be thankful today for all the good in your life. 

Und jetzt wünsche ich euch allen frohe Weihnachten und ein besinnliches Fest. Und allen die kein Weihnachten feiern, wünsche ich ebenso frohe Feiertage! Habt eine wundervolle Zeit mit euren Familien und Freunden und denkt heute mal an all das Gute in eurem Leben und seid dankbar dafür. 🙂 

Shop the Look: 

img_0002

Veröffentlicht von

Hey there! My Name is Rina & this is my Blog. Visit my "About" page to find out more about me and darlingrina.com

40 thoughts on “Christmas Look: A little red, a little green, a little magic!

    1. Vielen Dank Norbert! Das wünschen wir euch natürlich auch – ich bin aber sicher wir sprechen uns nochmal 🙂 Na ich natürlich 😉 Alles liebe auch an Reni, Cord, Johanna und Co ❤

      Gefällt mir

  1. meine liebe Rina, dein entspannter Feiertags-Look gefällt mir besonders gut. ich mag es natürlich, wenn man sich für einen Anlass schick macht … bei uns ist es Weihnachten aber immer schon eher gemütlich gewesen und so ein Mix aus casual und bequem finde ich da genau das richtige. ich bin v.a. total verliebt in deinen wundervollen Mantel – ein tolles Teil 🙂

    wünsche dir und deinen Liebsten noch wundervolle Feiertage!
    alles Liebe,
    ❤ Tina
    https://liebewasist.wordpress.com/
    https://www.instagram.com/liebewasist/

    Gefällt 1 Person

    1. Wow, vielen Dank Julia! Ich hab mich sehr über deinen zuckersüßen Kommentar gefreut 🙂 Ich war auch sehr glücklich, denn Weihnachten ist für mich jedes Jahr aufs neue einfach wundervoll 🙂 Ich hoffe du hattest auch schöne Feiertage und wünsche dir einen guten Rutsch und alles gute fürs neue Jahr! 🙂

      Gefällt mir

Ich würde mich freuen wenn du mir einen Kommentar da lässt!

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s